-
1 элемент батареи
элемент батареи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент батареи
-
2 элемент батареи
= элемент аккумуляторной батареиРусско-английский словарь по машиностроению > элемент батареи
-
3 элемент батареи
1) Aviation: battery cell2) Automobile industry: battery cell (аккумулятора)3) Security: battery cell (электропитания)4) Electrical engineering: (аккумуляторной) battery cell -
4 элемент батареи смещения
Aviation: bias cellУниверсальный русско-английский словарь > элемент батареи смещения
-
5 элемент батареи электропитания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > элемент батареи электропитания
-
6 контрольный элемент (батареи)
контрольный элемент (батареи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный элемент (батареи)
-
7 элемент аккумуляторной батареи
Русско-английский словарь по машиностроению > элемент аккумуляторной батареи
-
8 элемент
элемент сущcomponentзамена поврежденных элементовaffected components replacementнесиловой элемент конструкцииsecondary structural memberосновной элемент конструкцииprimary element of structureсиловой элемент конструкцииprimary structural memberсухой элементdry cellчувствительный элементsensing deviceчувствительный элемент компасаcompass detectorэлемент батареиbattery cellэлемент конструкцииmemberэлемент конструкции воздушного суднаaircraft componentэлемент несущей конструкцииload-carrying structural member -
9 элемент аккумуляторной батареи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > элемент аккумуляторной батареи
-
10 элемент
элемент
Обобщенный термин, под которым в зависимости от соответствующих условий может пониматься поверхность, линия, точка.
Примечания
1. Элемент может быть поверхностью (частью поверхности, плоскостью симметрии нескольких поверхностей), линией (профилем поверхности, линией пересечения двух поверхностей, осью поверхности или сечения), точкой (точкой пересечения поверхностей или линий, центром окружности или сферы).
2. В соответствии с терминологией, принятой в настоящем стандарте для поверхностей, профилей и линий, могут применяться обобщенные термины: номинальный элемент, реальный элемент, базовый элемент, прилегающий элемент, средний элемент и т.п.
[ ГОСТ 24642-81]
элемент
Первичная (для данного исследования, модели) составная часть сложного целого. См. Элемент множества, Элемент системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
3.27 элемент (cell): Устройство, состоящее из электродов и электролита и являющееся наименьшим электрическим блоком батареи.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
3.1 элемент (unit): Компонент или набор компонентов, которые функционируют как самостоятельный объект.
Примечание - Элемент может существовать только в двух состояниях: работоспособном или неработоспособном (см. 3.3 и 3.4). Для удобства обозначения состояния элемента в настоящем стандарте используется термин «состояние элемента».
Источник: ГОСТ Р 51901.15-2005: Менеджмент риска. Применение марковских методов оригинал документа
3.8 элемент (element): Непосредственная составляющая части, которая служит для идентификации существенных особенностей части.
Примечание - Выбор элементов может зависеть от конкретного применения, но элементы могут включать особенности, такие как материал, выполняемое действие, используемое оборудование и т.д. Материал должен рассматриваться в широком смысле и включать данные, программное обеспечение и т.д.
Источник: ГОСТ Р 51901.11-2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и работоспособности. Прикладное руководство оригинал документа
3.4 элемент (cell): Основная функциональная единица (ячейка), состоящая из электродов, электролита, корпуса, выводов и (обычно) сепараторов, являющаяся источником электрической энергии, полученной прямым преобразованием химической энергии.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62281-2007: Безопасность при транспортировании первичных литиевых элементов и батарей, литиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей оригинал документа
3.4 элемент (cell): Основная функциональная единица (ячейка), состоящая из электродов, электролита, корпуса, выводов и (обычно) сепараторов, являющаяся источником электрической энергии, полученной прямым преобразованием химической энергии.
[IEV 482-01-01:2004]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60086-4-2009: Батареи первичные. Часть 4. Безопасность литиевых батарей оригинал документа
3.6.11 элемент (element): Статическое представление части области обсуждения, которая может быть идентифицирована и охарактеризована поведением и признаком.
Примечание - Статическое представление представляет собой моментальный снимок части области обсуждения, которая в данный момент рассматривается. Оно может включать динамические признаки как, например, поведение. Эти признаки характеризуют элемент, какой он есть или каким он может быть в данное время.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
3.172 элемент (element): Элементарная компонента (составляющая) модели.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
3.13 элемент (item): Любая часть, компонент, устройство, подсистема, функциональная единица, аппаратура или система, которые могут рассматриваться как самостоятельные единицы.
Примечания
1 Объект может состоять из технических средств, программных средств или их комбинации и может также, в частных случаях, включать в себя технический персонал.
2 На данном уровне рассмотрения элемент рассматривается как неделимый.
3.14
Источник: ГОСТ Р 51901.3-2007: Менеджмент риска. Руководство по менеджменту надежности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент
-
11 элемент аккумуляторной батареи
элемент аккумуляторной батареи
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
3.7 элемент аккумуляторной батареи (battery cell): Перезаряжаемый аккумулятор, состоящий из электродов, электролита, корпуса, клемм и др., в котором происходит электрохимическое преобразование энергии.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент аккумуляторной батареи
-
12 элемент
1. м. element, componentэлемент; работающий в предельном режиме — marginal component
элемент, работающий в предельном режиме — marginal component
2. м. cellмагнитная ячейка; магнитный элемент — static magnetic cell
3. м. device, unit; elementтуннельный прибор; туннельный элемент — tunnel effect device
считывающий элемент; считывающее устройство — reader element
4. м. мат. element, quantity; partадаптивный элемент; адаптивное устройство — adaptive element
5. м. вчт. entryвычислительный элемент — computer element; computing element
исходный элемент — parent element; original element
-
13 элемент
м.1) ( электрической батареи) cell2) (химический, изображения) element•- индикаторный элемент
- меченый элемент
- радиоактивный элемент
- элемент изображения
- элемент трёхмерного изображения -
14 элемент (аккумуляторной) батареи
элемент (аккумуляторной) батареи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент (аккумуляторной) батареи
-
15 элемент (аккумуляторной) батареи
Electrical engineering: battery cellУниверсальный русско-английский словарь > элемент (аккумуляторной) батареи
-
16 элемент аккумуляторной батареи
1) Aviation: storage cell2) Engineering: battery cell, storage battery cell3) Telecommunications: accumulator cell4) Astronautics: secondary cell5) Oilfield: storage battery accumulator6) Cables: storage-battery cellУниверсальный русско-английский словарь > элемент аккумуляторной батареи
-
17 элемент для батареи карманного фонаря
Makarov: flashlight cellУниверсальный русско-английский словарь > элемент для батареи карманного фонаря
-
18 элемент никелькадмиевой аккумуляторной батареи
Astronautics: nickel-cadmium cellУниверсальный русско-английский словарь > элемент никелькадмиевой аккумуляторной батареи
-
19 элемент ртутной батареи
Astronautics: mercury cellУниверсальный русско-английский словарь > элемент ртутной батареи
-
20 элемент серебряно-цинковой аккумуляторной батареи
Astronautics: silver oxide-zinc cellУниверсальный русско-английский словарь > элемент серебряно-цинковой аккумуляторной батареи
См. также в других словарях:
элемент батареи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN battery cell … Справочник технического переводчика
Элемент батареи — Элемент: система электродов и электролит, образующие наименьший электрический блок батареи... Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011. Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования (утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 15.09 … Официальная терминология
контрольный элемент (батареи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pilot cell … Справочник технического переводчика
элемент (аккумуляторной) батареи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery cell … Справочник технического переводчика
элемент аккумуляторной батареи — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN cell of accumulator battery … Справочник технического переводчика
ЭЛЕМЕНТ ЛЕКЛАНШЕ — ЭЛЕМЕНТ ЛЕКЛАНШЕ, первичный электрический ЭЛЕМЕНТ, изобретенный в 1867 г. французским инженером Жоржем Лекланше (1839 82). Анодом был цинковый стержень, а КАТОДОМ угольная пластина, окруженная уплотненной двуокисью марганца. Эти электроды были… … Научно-технический энциклопедический словарь
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент аккумуляторной батареи — akumuliatoriaus narvelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. accumulator cell vok. Akkumulatorenzelle, f; Akkumulatorzelle, f rus. элемент аккумуляторной батареи, m pranc. élément d accumulateur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
элемент (первичный) — 3.3 элемент (первичный) (cell (primary)): Источник электрической энергии, полученной прямым преобразованием химической энергии, конструктивно не предназначенный для заряда от любого другого источника электрической энергии. Источник: ГОСТ Р МЭК… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент аккумуляторной батареи — 3.7 элемент аккумуляторной батареи (battery cell): Перезаряжаемый аккумулятор, состоящий из электродов, электролита, корпуса, клемм и др., в котором происходит электрохимическое преобразование энергии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гальванические элементы и батареи — Г. элементом, или гальванической парой, называется прибор, состоящий из двух металлических пластинок (одна из которых может быть заменена коксовой), погружаемых в одну или две различные жидкости, и служащий источником гальванического тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона